티스토리 뷰

아오야마 고쇼 말하기 DAY, 질문 코너에 대한 내용 공유 금지


아오야마 고쇼 후루사토관 공식 계정에 올라온 내용

"[알림] 말하기 DAY 에 관해서, 이번(내년)부터 '이벤트 내용 (아오야마 선생님께 질문 코너 등 포함)' 에 대해 인터넷 상에 올리는 것을 '전부' 금지합니다. 당일 행사장에서도 다시 알려드리겠습니다만, 미리 양해를 부탁드립니다. 말하기 DAY 의 내용에 관해서는 후일 본 후루사토 관의 홈페이지 등으로 알려드리겠습니다."


내년(2020년) 아오야마 고쇼 말하기 DAY 부터는, 행사 내의 이벤트에 관한 내용을 인터넷상으로 공유하는 걸 금지한다고 합니다. 대신 공식에서 나중에 따로 공유할 예정이라고 하네요.


이번년도까지는 이벤트 내용이나 질문 코너(회장 한정 답변 외) 에 관한 내용을 인터넷상으로 공유 가능했었지만, 내년부터는 전부 금지라고 합니다. 제가 알고있기론 이번년도 말하기 데이에서, 질문 코너의 회장 한정 답변이 인터넷 상으로 공유되면서 현지팬들 사이에서 꽤나 말이 많았던 걸로 기억합니다. 그때 저도 서치하면서 우연히 회장 한정 답변을 봐버렸던 기억이... 아마도 이것때문에 금지된 게 아닌가 싶네요. 뭐, 오히려 잘됐다고 생각합니다. 나중에 공식에서 따로 알려준다고 하는데, 작가의 질문 코너 내용이 올라올지는 잘 모르겠습니다만 만약 공식에서 올려준다면 번역하기 더 수월할 것 같습니다. 딱 2번(2018년, 2019년) 번역했었는데 행사 참가자 제각각 올린 질문이나 답변이 조금씩 다 달라서 헤맸던 기억이;; 이왕이면 공식이 잘 정리해서 올려줬으면 하네요.


※ 본 티스토리의 게시물을 타 사이트로 공유할 경우에는 반드시 링크 공유 및 출처를 남겨주시기 바랍니다.



반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 이웃추가
댓글
최근에 달린 댓글
«   2025/02   »
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
Total
Today
Yesterday