번역 게시물 불펌 그만하세요

구글, 네이버 서치하면 다 나옵니다.

번역투때문에 다 걸러진다고ㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 번역 게시물 올릴 때마다 '타 사이트 공유시에는 링크공유 및 출처 부탁' 이라고 매번 남겨놓는데도 굳이 힘들게 퍼가서 조금씩 수정하고, 링크나 출처 하나도 없이 본인이 번역하는 척 하는 거 보면 헛웃음이 다 나옴ㅋㅋㅋㅋㅋ

그래 한두번이나 짧은 번역같은 거면 그냥 넘어가지. 근데 그게 아님ㅋㅋㅋㅋ 그리고 공지에도 웬만하면 번역 게시물은 여기서만 봐달라고 부탁함. 왜냐 난 전문 번역가도 뭣도 아니기때문에 번역이 좀 이상할 수도 있고, 오역이 있을 수도 있음. 그리고 그냥 내가 올린 번역 게시물이나 정보글은 볼 사람만 봐줬으면 해서 티스토리 운영하는 거임. 정보를 공유하고자 번역한 게시물을 굳이 다른 곳으로 퍼가고 싶다면 내가 번역한 거니까 링크 공유나 출처 좀 남겨달라고 하는데 그게 그렇게 큰 부탁인가.

이 글 읽고 찔리면 본인 얘기하는 거 맞음. 니들이 불펌하라고 번역하는 게 아니라고.

그러니까 제발 불펌 작작하시고 자기가 번역한 척 좀 안했으면 좋겠습니다. 제가 번역한 정보글이나 게시물은 웬만하면 이 티스토리에서만 봐주시길 바라고, 꼭 다른 곳이나 사이트에 공유하고 싶으시다면 제발 링크 공유나 출처 좀 남겨주시기 바랍니다. 어차피 이렇게 부탁해도 안될 거 아는데 부탁 좀 한다 제발.